Hayata Dair,  Yeni Yayınlananlar

drifters of this world

Ben tam sahilde bir banka oturmuşken, elini hafifçe kaldırıp bana bakarak “iyi bayramlar” dileyen kadın sanki yalnızlığımı paylaşır gibi. Tempolu adımlarla önümden geçip yürüyüşüne devam ederken düşüncelere dalıyorum. Sanki bayramın ilk gününde sabahın erken saatlerinde burada karşılaşmamızda bir anlam bulduk. Yalnızlığımızı kabullenip saygı duyduk bir an.

Bir küçük termos çayım var. Beyaz çay hem de. Sabah demledim.

Denizin katlanıp dökülmesini izliyorum rüzgarda.

Boynuma şalımı sarıyorum, enseme doğru esiyor poyraz; ama kollarıma güneş vuruyor. Isındım. İçim ısındı bu güne.

Düşündükçe yorulduğum her olumsuz cümleyi fırlatıp atıyorum.

Zaman karşısında ne oyunlar oynarsak oynayalım, bir gün bizi köşeye sıkıştıracak. İşte o gün gelip çattığında kapıyı güleryüzle mi açarsın geçmişine yoksa “evde yokuz” mesajı mı koyarsın telesekretere? Önemli olan bu galiba.

*

Aren’t we all drifters of this world

a little scared

a little disappointed about

whom we’ve become.

*

Drinking tea

on a bench

near the sea

listening to

“when you say nothing at all”

and “she maybe the reason I survive”

and “how can you mend a broken heart”.

*

Uzak ülkelerde bu gün yağmur ve karayel var.

Burdaysa güneş ve poyraz.

Yalnız başına yaşadığın sürece

Hangisi daha iyi bilmiyorum.

*

Uçuk kaçık gölgeler ormanında

adını bilmediğim bir canavar

tutsak aldı

hayallerimi.

Artık düş kuramıyorum.

Penceresiz bir zindanda

kapalı tutuyor bedenimi.

Ruhum aşıp kaçsa da buralardan

hayallerim olmadan hiç dilek tutamıyorum.

Dilemediğim sürece de

burdan çıkmanın yolunu bulamıyorum.

*

Once in a lifetime

you see the unforeseen

you imagine a future never dreamed of

skies you paint and the lands you build

the green

the blue

and white clouds

all over.

*

 

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0 (from 0 votes)
drifters of this world, 10.0 out of 10 based on 1 rating
Be Sociable, Share!
Share

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *

error: Content is protected !!